По-прежнему по пунктам, ибо собрать все впечатления в связный текст я не смогу при всем желании.
1. После вечернего чтения манги мне снятся сны, в которых хорошенький мальчик разговаривает с ёкай на английском. Это очень хорошие сны, но немного страшные, так что планирую перенести чтение на перемены в универе.
2. Кстати об этом: в манге ёкай куда страшнее. Может, дело в том, что рисунки черно-белые, но когда та же женская голова на третьем этаже смотрит на меня со страницы, я читаю текст на ней быстрее, чем прочитала бы аналогичный русский.
2. Сложно смотреть аниме после прочтения манги, но я все-таки смотрю – и обнаружила филлерные эпизоды. Не знаю, зачем они нужны в двенадцатисерийном аниме, снятом по манге, где и так полно побочных историй.
3. В манге Сасада уезжает после серии про испытание на храбрость, в аниме остается, чтобы приставать к Нацуме по поводу сверхъестественного. Убили этим персонажа.
4. Танума и там, и там появляется в ореоле таинственной угрозы, мне до сих пор не верится, что он положительный герой. Может, мангака планировала сделать его главзлодеем, но потом выносила Матобу? Ухмылки у них похожи.
6. В манге куда лучше показана идея о дружбе и с людьми, и с ёкай. Отношения Мадары с Нацуме таковы, что слова Матобы «Он тебя не любит» из четвертого сезона, до которых я в манге пока не добралась, звучат абсурдно.
6.5. Мадара пытается сожрать мучимого кошмарами Нацуме чаще, чем в аниме. В аниме об этой его своеобразной заботе быстро забыли.
7. Мадара не с бухты барахты следует за Нацуме: он часто навещал Рейко и привязался к ней. Поэтому он много о ней знает, поэтому корыстные цели превращаются в оправдание: он мог бы сожрать Рейко и забрать у нее тетрадь друзей давным-давно.
8. Рейко умерла молодой, родители Нацуме умерли молодыми. Может, совпадение, но мне все равно кажется, что кто-то из них тоже видел ёкай. Вроде не известно даже, мальчик или девочка у Рейко родились… флешбек на эту тему жажду!
9. Если взять страницы из сенен-айной манги и страницы с диалогами из нашей тетрадки, сходу сказать, какая из них сенен-ай, будет весьма затруднительно. Мангака наверняка почитывает яой на досуге.
10. Нацуме можно валить и трахать прям там, где его нарисовали: установленный факт.
И просто миленький скрин.
P.S. Посмотрела штуку под названием Hotarubi no Mori e. Про нее ничего определенного сказать не могу, восторгов не имею, но. Гин такой Нацуме!
Дело не только во внешности, но скрины все равно вот они.
Я знала! Мангу Hotarubi no Mori e нарисовала Мидорикава Юки! Я знала это, черт подери!
А вот что у нее на обложках разных манг почти ничем не отличающиеся мордашки — вот это грустно.
Upd. Дочитала до последней переведенной на английский главы (переведено сорок восемь из пятидесяти семи) и хочу еще. Наконец-то показали родителей Нацуме, наконец-то показали флешбек; много ангста, много прекрасного Нацуме, много всего-всего-всего, что только может пожелать женская душа.
Рисунки мангаки, расположение которых в томе я не очень-то представляю, становятся все более впечатляющими.
Кат? Превью? Не слышала о таком.